Barack and Michelle Obama delivered emotional tributes to Ketanji Brown Jackson on Thursday after the Senate voted to confirm her elevation to the Supreme Court.