Claims that "obsolete Soviet-era missile system" used to attack railway station is only used by Ukrainian forces