Two suspects allegedly killed a man and shot his son Friday at a car wash in Houston, Texas, and police are asking for citizens' help in the case.