Senator Lindsey Graham’s call for a plot to kill the Russian president is “unacceptable and outrageous,” Russian ambassador to the US said